عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينام في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dormir na
| Ele prometeu ter calma. Mas, sim, vai dormir na sua cama esta noite. | Open Subtitles | لقد وعد بأن يكون متساهل لكن نعم، سينام في فراشه الليلة |
| Isso é importante, mas... não quero dizer a uma criança que tem de dormir na rua... para que as pessoas fiquem satisfeitas com o carro. | Open Subtitles | لا أنا واثق من أن هذا مهم، لكن... لا أريد أن أقول لطفل في الثامنة... من عمره بأنه سينام في الشارع... |
| Não é você que tem de dormir na rua! | Open Subtitles | لست أنت من سينام في العراء! |