عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينتهي بك الامر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vais acabar
| Você Vais acabar morto ou na prisão a não ser que façamos aqui qualquer coisa. | Open Subtitles | سينتهي بك الامر سجينًا أو ميتًا ما لم نقم بشيء |
| Continua, querido e Vais acabar na pista de dança, ouviste? | Open Subtitles | استمر بذلك يا عزيزي و سينتهي بك الامر عائداً إلى ساحة الرقص, اتسمعني؟ |
| Vais acabar como ela | Open Subtitles | سينتهي بك الامر مثلها |
| Vais acabar na sarjeta. | Open Subtitles | سينتهي بك الامر في بالوعة |