| Cindy. Para o ringue com a Starling. Vamos lá. | Open Subtitles | سيندى ادخلى الحلبة بدلا من استارلينج ، هيا |
| A seguir, a Cindy dira que quer casar. | Open Subtitles | بعد ذلك, سنجد سيندى تقول انها تريد ان تتزوج |
| Querido, tenta nao falar no Chuck Wright a Cindy. | Open Subtitles | حبيبى, لا تحاول ان تذكر شاك رايت امام سيندى فى السيارة |
| Pois eu nao tenho! Nem a Cindy! hai, Ia para cima. | Open Subtitles | ولكنى لست خائفا وكذلك سيندى هال, الى فوق |
| Pois, chavaIo, e eu vou com a Cyndi Lauper. | Open Subtitles | آه، نعم أيها الأحمق، و أنا سأذهب مع "سيندى لوبر". |
| Confundiste-me tanto, Cindy! Mas, agora, ja percebi. | Open Subtitles | لقد جعلتنى اقلق يا سيندى ولكنى اعرف الآن |
| desculpe, Sr. HiIIiard. Acabei de almocar com a Cindy. | Open Subtitles | انا اسف يا سيد هيلارد لقد تناولت الغداء مع سيندى |
| Bem, quando a Cindy tinha a idade do RaIphy... | Open Subtitles | حسنا, عندما كانت سيندى فى عمر رالفى... ا |
| Cindy Thompson, Karen Murphy Allison Cole, Valarie Green, e Dawn Baker .foram vistas há 4 dias atrás, a sair de um jogo de futebol. | Open Subtitles | سيندى تومبسون , كارين ميرفى أليسون كول , فالارى جرين و دون بيكر لم يراهم أحد منذ 4 أيام وهم يغادروا فريق كرة القدم |
| Cindy tinha razão quando dizia para me afastar da prostituição. | Open Subtitles | سيندى كانت محقة فى كلامك اننى يجب ان اترك الدعارة |
| Todas sentimos pela Cindy, mas a vida continua e é o trabalho que te dá de comer. | Open Subtitles | كلنا حزينات لموت سيندى لكن الحياة تستمر , و العمل الذى يطعمك ينسيكى ايضا |
| Fico com o RaIphy. Cindy, vai buscar o teu casaco. | Open Subtitles | سأبقى مع رالفى بأعلى سيندى, البسى معطفك |
| - Espera, Cindy. - Por favor, Chuck! | Open Subtitles | انتظرى لحظة يا سيندى ارجوك يا شاك |
| Cindy, estive a pensar... Ouves-me? Estou numa bomba de gasolina. | Open Subtitles | سيندى, لقد فكّرت اسف, اننى فى الجراج |
| - Cindy, vai. - O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | اذهبى انت يا سيندى ماذا تعنى بهذا ؟ |
| ele esta a sair do carro. - Cindy, por favor! - nao, mae! | Open Subtitles | انه ينزل من السيارة سيندى, ارجوك لا يا أمى,انا لن اتركك اهلا يا سيندى... |
| Cindy, estou a tentar comer um gelado. Está bem? | Open Subtitles | سيندى احاول الحصول على الايس كريم الان |
| A Cindy é realmente muito bonita, Mrs. Reardon. | Open Subtitles | " سيندى " حقا فتاة صغيرة جميلة سيدة " ريردون |
| Posso perguntar, a Cindy foi adoptada? | Open Subtitles | هل لى أن أسأل إذا ما كانت " سيندى " متبناه ؟ |
| Mais tarde nesse dia, a Krysta encontrou-se com a Cyndi Pinziki, realizadora de filmes pornográficos. | Open Subtitles | لاحقا فى هذا اليوم كان لدى (كريستا) مقابلة مع مخرجة (للأفلام الاباحية (سيندى بينزكى |
| Achas que está na hora de repensar sobre a Cindi? | Open Subtitles | اعتقد انه حان الوقت لأعادة التفكير فى (سيندى) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 