عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينديل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sindell
| Não, Miss Sindell, não vale a pena cá vir agora. | Open Subtitles | (لا يا سيدة (سينديل قدومِك إلى هنا لن يفيد بشيء |
| Não incomoda nada. Sempre às ordens. Adeus, Miss Sindell. | Open Subtitles | لا إزعاج مطلقاً، إتصلي بأي وقت (إلى اللقاء سيدة (سينديل |
| É a Marcia Sindell, de Nova Iorque. | Open Subtitles | أمعك (مارشيا سينديل) من نيويورك |
| Adeus, Miss Sindell. | Open Subtitles | (إلى اللقاء يا سيدة (سينديل |