"سينغر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Singer

- Sr. Singer, - o que exactamente viu no parque?
سيد (سينغر) ، ما الذي رأيته بالضبط في الحديقة؟

Quero ficar a ver John Singer Sargent durante mais de 20 minutos.
(أريد أن أنظر الى (جون سينغر سارجنت لأكثر من 20 دقيقة

O Capitão do porto chama-se Singer. O encarregado chama-se Smith.
اسم رئيس المرفأ هو (سينغر) واسم رئيس العمال (سميث)

Aqui o Mr Singer precisa de um catéter, por isso porque não lhe fazes um Ij?
يحتاج السيد ( سينغر ) إلى عمليَة فلمَ لاتشقه?

O'Connor, Singer, tirem fotos àquelas pegadas.
(أوكونر)، (سينغر)، احرصا على أن تلتقطا صوراً لآثار الأقدام هذه

Digam ao canalha do Bobby Singer para ir para o Inferno por vos ter apresentado a mim.
(أخبر ذلك الوغد (بوبي سينغر ليذهب إلى الجحيم لأنه عرّفني عليكما بالبدء

O Hanson, o Levin, o Murphy, o Singer, temos esses.
(هانسون) و(ليفين) (و(ميرفي) و(سينغر يؤيدونك

Tem alguma barata no local onde mora, Sr. Singer?
أيوجد أي صراصير حيث تسكــن سيد"سينغر"؟

Soldado David Singer?
جندي من الدرجة الثانية (دايفيد سينغر) ؟ أجل

Sei do seu caso com o soldado Singer.
نعلم بخصوص علاقتك مع جندي الدرجة الثانية (سينغر)

Singer achou que ia para um banquete, mas enganou-o.
ظن (سينغر) بأنه في وقت راحة، لكنك إحتلت عليه

Deu a mangueira e a fita para Singer, disse-lhe para simular um suicídio.
أعطيت (سينغر) الخرطوم و الشريط اللاصق و قلت له أن يجعل الأمر كأنه إنتحار

Conduziu carro do Singer para sua casa e matou o seu marido?
أنت التي قدت سيارة(سينغر) إلى المنزل و قتلت زوجك

Este livro é dedicado à minha inspiração, a minha mãe, Rachel Singer.
مُهدى هذا الكتاب إلى وحي إلهامي، أمّي، (رايتشل سينغر).

O Singer viaja amanhã, mas podemos encontrá-lo no terminal de carga.
رائع, (سينغر) سيتحرك غداً, ولكن يمكننا اللحاق بهِ في الهواء مع البضائع المشحونة

Sou o Stuart Singer, do laboratório de sistemas.
أنا (ستاورت سينغر)، معك في مادة نظم التشغيل

Foi adquirido há 2 meses, por um avaliador de seguros chamado Byron H. Singer.
تم شراؤها قبل شهرين من خبير إكتواري التأمين -اسمه (بايرون إتش سينغر )

Sr. Singer, estava no parque ontem, entre as 17 horas e as 19 horas?
سيد (سينغر) ، هل كنتَ في الحديقة يوم أمس من الـ 5 وحتّى الـ 7 مساءً؟

ou o "Produtor Executivo Bob Singer", mas sim como "Tio Bob".
أو "المنتج المنفذ لشخصية (بوب سينغر)" ولكن تُعاملاني بصفتي "العمّ (بوب)."

Se houvesse um demónio equivalente ao Bobby Singer, seria o Ellsworth.
"إن كان هناك كائن شرير يماثل (بوبي سينغر)، فسيكون هو (أليسورث)."