عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيُعدمون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
serão executados
| Pouco tempo depois, este documento foi enviado para os escritórios da Guarda Suíça com a ameaça de que os cardeais serão executados publicamente, um a um, hora a hora, a partir das 8 da noite de hoje, em Roma. | Open Subtitles | بعد ذلك بقليل... أُرسلت تلك الوثيقة إلى مكتب الحرس السويسري. مع تهديد أن الكرادلة سيُعدمون علنا... |
| Mas serão executados. | Open Subtitles | لَكنَّهم سيُعدمون |
| Pela Merida ter falhado em abdicar do trono, os seus irmãos serão executados. | Open Subtitles | لأنّ (ميريدا) أبت التخلّي عن تاجها، فإخوتها سيُعدمون |