عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيُغادر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vai embora
-
iria sair
| Achas que o pai vai embora? | Open Subtitles | -هل تظنُ أن والدي سيُغادر ؟ |
| Faltam-lhe três anos de mandato, porque iria sair? | Open Subtitles | على المستوى الوطني مع بقاء 3 سنواتٍ من عهدته لمَ سيُغادر ؟ |
| E quando descobriu que ele não iria terminar o trabalho e que iria sair da cidade com o seu dinheiro, mandou matá-lo. | Open Subtitles | وعندما علمت أنّه لن يقوم بإستكمال عمله، وأنّه سيُغادر البلاد ومعه أموالك... أمرت بقتله. |