| Agora que a CIA sabe, vou perder tudo, até a reputação. | Open Subtitles | ستعرف الان سي اي ايه وسافقد كل شئ مهنتي .. سمعتي ماذا ساعمل في هذا؟ |
| Eu odeio a CIA. Eu odeio o que representam. | Open Subtitles | انا اكره ال سي اي ايه اكره كل شيء يمثلونه |
| Ela tem razão. a CIA não sabe! O único que sabe os nomes sou eu. | Open Subtitles | انها محقه, ال سي اي ايه لا تعرف, انا فقط اعرف الاسماء |
| Tem um suspeito obscuro, que o FBI, a CIA... o Serviço Secreto e 10 mil Esquadras não conhecem? | Open Subtitles | الديك مشتبه به غامض غير معروف "ل "اف بي اي" او "سي اي ايه او للاستخبارات الداخليه او حتي للعشرة الاف قسم شرطه ؟ |
| Devia pedir ao Giminski para mandar a CIA investigar. | Open Subtitles | يجب ان تطلب من جامينسكي ان تتولي سي اي ايه" التحقيق" |
| a CIA não pode meter o nariz. É ilegal. | Open Subtitles | اي ان "سي اي ايه" لا تملك سلطة التحقيق داخل "اميركا" هذا غير قانوني |
| São muito bons em missões particulares... mas não são a CIA. | Open Subtitles | انهم جيدون جدا في المهمات الصغيرة المحدده "ولكنهم ليسوا بكفاءة "سي اي ايه |
| O mesmo tipo que a CIA usou no Dakota daquela vez. | Open Subtitles | الشخص ذاته التي استخدمته الـ(سي اي ايه) في ذلك الوقت |
| A forma como a CIA te convence para esses trabalhos secretos lembra-me um outro grupo de espiões para o qual trabalhava. | Open Subtitles | أجل أنا فقط أقول الطريقة التي تعمل بها الـ"سي اي ايه" على العمليات السرية |
| Sim, calarão. a CIA está a processá-lo, certo? | Open Subtitles | سوف يفعلوا الـ "سي اي ايه" تقاضيك اليس كذلك؟ |
| Detesto revelá-lo, mas a CIA não processa ninguém. | Open Subtitles | وانا اكره ان انقل لكَ هذا -ولكن الـ" سي اي ايه" لا تقاضيني |
| a CIA não tem autoridade nesta audiência. | Open Subtitles | الـ "سي اي ايه" ليس لديها اليد العليا في هذه الجلسة |
| a CIA tem as pessoas certas com os brinquedos certos. | Open Subtitles | والـ(سي اي ايه) لديها الأدوات والأشخاص المناسبين لتلك المهمة |
| a CIA pensa que estás por trás disso. Sei que não estás. | Open Subtitles | والـ(سي اي ايه) تعتقد أنك أنت المسؤول وأنا أعلم الحقيقة الأن |
| Ela não trabalha para a CIA! | Open Subtitles | انها لا تعمل لل سي اي ايه |
| Não sei se me safava dessa, caso a CIA descobrisse. | Open Subtitles | لو اكتشفت الـ(سي اي ايه) ما سنفعله, سأكون في ورطة كبيرة |
| a CIA descobriu da minha aproximação ao Meyerson. | Open Subtitles | لقد إكتشفت الـ(سي اي ايه) ما فعلته مع (ميرسن) كيف حدث ذلك؟ |
| O contrato que ela assinou diz que para que ficasse livre teria que trabalhar para a CIA sempre que solicitada. | Open Subtitles | بموجب هذا العقد الذي وقعته حتي تخرج من السجن فهي ملزمة علي العمل مع الـ(سي اي ايه) وقتما وأينما نشاء |
| Não, Glenanne, trabalhamos para a CIA. | Open Subtitles | لا يا (جلينين) فنحن نعمل مباشرة مع الـ(سي اي ايه) |
| Quando os alarmes dispararem, nunca mais terás que ver a CIA ou o Durov. | Open Subtitles | -نعم حين ينطلق جرس الإنذار لن تضطري للتعامل مع الـ(سي اي ايه) أو (دوروف) مرة أخري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 