| Estou simplesmente a declarar à CBS que não sou comunista? | Open Subtitles | هل أنا أعلنت لـ"سي بي إس" أني لست شيوعي؟ |
| São 9h da manhã na costa este e é altura para as notícias da CBS. | Open Subtitles | إنها التاسعة بتوقيت الحرب الشرقية، وتوقيت أخبار صباح سي بي إس |
| Falei com o Logan Reynolds da CBS, e vão promovê-la bastante. | Open Subtitles | ولقد تحدثت إلى لوجان رينولدز في قناة سي بي إس وسيتحصّل على ترقية كبيرة |
| Foram buscar uma equipa local da afiliada da CBS. | Open Subtitles | حسناً, لقد اختاروا طاقماً محلياً من فرع قناة سي بي إس. |
| A CBS não gosta de dildos. | Open Subtitles | قناة سي بي إس لا تحب القضبان الاصطناعية. |
| A CBS não tem e usar um dildo. | Open Subtitles | حسناً, سي بي إس لن تستخدم قضيباً اصطناعياً. |
| E um dia, muito em breve, eu "arrastá-lo-ei" para tribunal e puderei usar a reputação da CBS para ter os meus filhos. | Open Subtitles | وفي يوم ما, قريباً جدّاً, سأجرُّه إلى المحكمة ويُمكنني استخدام السمعة الممتازة لقناة سي بي إس لاستعادة الولدين. |
| ABC deixa fora um fato ao que CBS lhe dá grande importância. | Open Subtitles | مَحَطَّة (إيه بي سي) تُغفِلُ حَقيقَةً تُضَخِّمُها مَحَطَّة (سي بي إس) |
| O correspondente da "CBS News" em Moscovo, Barry Peterson, na reportagem. | Open Subtitles | مراسل أخبار (سي بي إس) بـ(موسكو) (باري بيترسين)، يبدأ تغطيتنا |
| A minha miúda é como as notícias da CBS. | Open Subtitles | ابنتي الصغيرة مثل شبكة (سي بي إس) الإخبارية |
| CBS Notícias do Mundo apresenta 15 minutos de notícias e análises. | Open Subtitles | سي بي إس" الإخباريه تقدم 15" دقيقه من الأنباء و تحليلها |
| Que se foda a CBS e que se foda a sua pesquisa instantânea. | Open Subtitles | اللعنة على سي بي إس وإستطلاعهم العاجل |
| O operador de câmara James Wilson, da CBS News, filmou isto. | Open Subtitles | "''المصور من أخبار ''سي بي إس (جايمس ويلسون) يصور هذا." |
| O meu amigo na Planificação da CBS diz que vai estar cheio de magnatas. | Open Subtitles | صديقي في قسم التطوير بقناة "سي بي إس" يقول ستتواجد شخصيات بارزة. |
| Interrompemos este programa para vos dar notícias da CBS. | Open Subtitles | نحن نقطع برامجنا من أجل أخبار عاجلة من قناة "سي بي إس" الإخبارية |
| Agora, a CBS está muito agradada. | Open Subtitles | الآن, إنّ قناة سي بي إس مسرورة جدّاً |
| A CBS já telefonou? | Open Subtitles | هل اتصلت قناة سي بي إس بالفعل؟ |
| Sim, estaria disposta a trabalhar com o Dan Rather da CBS News. | Open Subtitles | أجل، سأكون مستعدة للعمل مع (دان راثير) وأخبار "سي بي إس". |
| - Pelo menos a CBS pode sair na Trintex. | Open Subtitles | على الأٌقل"سي بي إس" قد تتراجع عن"ترينتكس". عظيم, إذن بقي فقط "اي بي إم" و"سيرز". |
| Tenho uma relação com a CBS desde 1965, quando era PA em Gilligan's Island. | Open Subtitles | لدي علاقة مع "سي بي إس" منذ 1965 عندما كنت مساعداً شخصياً في "غيليغانز أيلاند". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 