"سي تي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ceti
• PCT
• CT
• UCT

Nave Reliant a aproximar-se de Ceti Alfa Seis, em ligação com o projecto Génesis.
مركبة الفضاء "ريلاينت" تسير في مدارها لتصل إلى كوكب "سي تي ألفا 6" لتواصل المشروع "جينيسيس"

- Está a mentir! Havia vida em Ceti Alfa Cinco!
أنت تكذب، كانت هناك حياة على كوكب "سي تي ألفا 5"

Ceti Alfa Seis explodiu 6 meses depois de nos deixarem aqui.
"سي تي ألفا 6" قام بالإنفجار بعد ستة أشهر من تركنا هنا

Talvez vá para Portland depois da PCT.
ربما أذهب لبورتلاند بعد الانتهاء من البي سي تي.

Estou a caminhar a PCT e a minha comida acabou.
أنا أجوب البس سي تي ونفذ مني الطعام

Deixa isto tudo comigo. Volta para o teu trabalho no CT.
أترك كل هذا معي الآن، وعد إلى عملك "سي تي".

- Tiveram sorte com o misterioso "CT"?
هل حالفكم الحظّ في العثور على الغامض "سي تي"؟

Fala seis idiomas, fez dois percursos de doze operações especiais, UCT.
انه العميل الفدرالي الذي يفترض انه ميت انه يتحدث ست لغات ويقوم بمهمات خاصة وخدم مع سي تي يو

Não esperavam encontrar-me. Pensavam que isto era Ceti Alfa Seis!
أنت لم تتوفع أن تجدني، أنت إعتقدت أن هذا الكوكب هو "سي تي ألفا 6"

Deixem-me apresentá-los à única forma de vida indígena que resta em Ceti Alfa Cinco.
إسمحلي أن أقدم لك مظاهر الحياة المتبقية على "سي تي ألفا 5"

Fugimos ao exílio permanente em Ceti Alfa Cinco.
لقد فررنا من النفي الدائم على كوكب "سي تي ألفا 5"

A Enterprise deixou Ceti Alfa Cinco para ir buscar a tripulação da Reliant.
مركبة الفضاء "إنتربرايس" تتجه إلى كوكب "سي تي ألفا 5" ليلتقط طاقم "يو إس إس ريلاينت"

Capitão, este é o local do jardim de Ceti Alfa Seis.
كابتن، هذه هي بقعة الحديقة على كوكب (سي تي ألفا 6)

Ceti Alfa Seis deu bons resultados.
تم الكشف على كوكب "سي تي ألفا 6"

Quando chegarmos junto de Regula Um, os materiais do projecto Génesis serão transferidos para esta nave para testes imediatos em Ceti Alfa Seis.
بمجرد الوصول إلى "ريجولا 1" كل أجهزة المشرع "جينيسيس" سوف تنتقل على هذه المركبة لإختبارها الفوري على كوكب "سي تي ألفا 6"

O Ed disse-me que muitos vão pela PCT durante 64km, até Trail Pass.
...قال لي إيد، أن الكثير من الرحالة ذهبوا في البي سي تي

Andas a fazer o trilho PCT?
مرحبا، هل أنت مشاركة بالبي سي تي أيضا؟

Ando a caminhar no trilho PCT.
أنا في رحلة البي سي تي

- Rainha da PCT.
- ملكة البي سي تي -

Parece que o Cacaw Te, afinal, não é o nosso CT.
يبدو أنّ (تي كاكو) ليس "سي تي" بعد كل شيء

Estáa a usar o programa CT num caso de violação e assassínio.
إنّك تستخدم برنامج "سي تي" في قضية أغتصاب وقتل.

- Arranjem-me um ecrã tox e uma CT stat.
- يحضر لي شاشة توكس و سي تي . ستات

UCT... a Unidade Contra Travessuras!
(سي تي يو)، وحدة مكافحة التهرب من أداء الواجب!