| Para dizer a verdade, pedi-lhe para enviar um telegrama a cancelar a viagem. | Open Subtitles | لِكي يَكُونَ صادقَ، سَألتُه لإرْسالك برقية لإلْغاء هذه السفرةِ. |
| pedi-lhe se viria ilegalmente. | Open Subtitles | سَألتُه إذا هو يَجيءُ بشكل غير قانوني. |
| pedi-lhe uma amostra de controlo de ADN porque o queria excluir, certo? | Open Subtitles | لذا سَألتُه لa السيطرة دي إن أي عيّنة لأن أردتُ إلى إستثنْه، حقّ؟ |
| Já lhe perguntei e ele não sabe. | Open Subtitles | سَألتُه عن ذلك بنفسي، اللّيلة، لكنه لا يَعْرف |
| Já lhe perguntei. | Open Subtitles | سَألتُه. Hmm. |
| - pedi-lhe se podia... | Open Subtitles | - لذا سَألتُه إذا يُمْكِنُ أَنْ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 