| Tenta acompanhar-nos, sim? Vou abrir o túnel. Não podemos parar. | Open Subtitles | حسنا استمر في العدو ، أنا سَأَفْتحُ النفق و سنجرى من خلاله |
| Eu Vou abrir a porta, desfazer, e bater-lhe a porta na cara dele! | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ سَأَفْتحُ البابَ، ألغِي التعويذة وإصفقْ البابَ في وجهِه |
| Você acha mesmo... que eu Vou abrir um monte de casos fechados... só porque um gato me disse isso? | Open Subtitles | سَأَفْتحُ القضايا المُغلقةِ فقط لأن القطّ تُخبرُني .. ؟ |
| Dentro de um minuto eu Vou abrir esta porta aqui. | Open Subtitles | أنتظر لحظه رجاءا سَأَفْتحُ هذا بابِ هنا |
| Vou abrir metade da janela. | Open Subtitles | سَأَفْتحُ نِصْفَ النافذةَ |
| Vou abrir o Santorini. | Open Subtitles | أنا سَأَفْتحُ Santorini. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 