| - Ok, Nao foi isso que eu quis dizer. - Nao, eu entendi o que voce quis dizer. | Open Subtitles | -اِسْمَعِي، حَادِثَ " سَامَّ " كَانَ أَمرَّاً فَظِيعَاً. |
| Nao na mulher que ama, Nao na mulher que ficou ao seu lado durante todo o seu sofrimento. | Open Subtitles | -أَحُبَكٌ," سَامَّ". -أَنَا أَحَبَّكَ دَائِمَاً. |
| voce Nao atiraria em mim, atiraria, Sam? | Open Subtitles | -إِنّهَا لَيْسَتْ الْمَرْأَةُ الَّتِي وَقَفَّتْ بِجَانِبِكَ مَنْ خِلَالَ كُلُّ مَا بَذَلَتْهُ مِنَ الْألَمِ وَالْمُعاناةِ. -أَطَلِقَ عَلَيهِ النَّارَ " سَامَّ"! |
| Foi voce quem disse. voce amou ojeito como te fiz sentir. | Open Subtitles | -لِمَاذَا تَعْتَقِدُ أنني بَقَّيْتِ مَعَ " سَامَّ " لِفترةِ طَوِيلَةٍ ؟ |
| Nao. - Ainda posso faze-lo? | Open Subtitles | -اِخْتَرْ كلماتك بِعِنَايَةٍ،" سَامَّ". |
| Eu tenho um segredo para voce... | Open Subtitles | -أَلَنْ تَضْرِبِنَّي, يا. " سَامَّ "؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 