| Eles Roubaram um lingote de ouro do escritório da mina... e esconderam-no debaixo do soalho do barracão onde viviam. | Open Subtitles | سَرقوا قالب ذهبي خارج مكتبِ التعدي وهم أخفوه تحت لوحِ الأرضية الكوخِ الذي عاشوا في |
| Eles Roubaram a licorería, dispararam ao letreiro, Roubaram as revistas porno e o leite chocolatada... | Open Subtitles | سَرقوا محل بيع المشروبات الكحوليةَ , اطلقوا النار على الإشارةَ، وسَرقَوا مجلاتَ الدعارةَ... ... والحليبالشوكولاتي... |
| Roubaram uma série de joalharias nos anos 50. | Open Subtitles | سَرقوا a سلسلة مخازنِ مجوهراتِ في ' خمسينات. |
| Há uns anos Roubaram um carro e encontraram uma cabeça na mala. | Open Subtitles | قبل سَنَوات قَليلة سَرقوا a سيارة ووَجدَ a رأس مقطوع في الصَندوقِ. |
| Ele e a mãe roubaram-me todo o dinheiro que ficou para mim. | Open Subtitles | ماذا؟ حَسناً، أتَعْرفُين، هو وأمّي... - سَرقوا كُلّ مال أبي الذي تَركَهُ لي. |
| Vamos a Roma combater dragões que Roubaram a pérola mística? | Open Subtitles | لذا فإننا ذاهِبون لـ"روما" لنقاتِل تنانينَ قَد سَرقوا "لؤلؤة الغموض"؟ |
| Diz que lhes Roubaram as crianças todas. | Open Subtitles | يَقولُ بأنهم سَرقوا أطفالَهم |
| Eles Roubaram o teu sinal. | Open Subtitles | سَرقوا إشارتَكَ. |
| Roubaram um roupão de banho. | Open Subtitles | سَرقوا رداء الحمّام |
| Roubaram as ferramentas? | Open Subtitles | سَرقوا الأدوات ؟ |
| - Roubaram o banco! | Open Subtitles | - لقد سَرقوا البنك! |
| Eles Roubaram a minha história. | Open Subtitles | سَرقوا قصّتَي! |
| - Eles roubaram-me os chocolates. | Open Subtitles | - اللقطاء سَرقوا حلوي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 