| ouviste falar de Saint-Rose? | Open Subtitles | هل سَمعتَ عن سانت روز ،يا آبي؟ |
| Já ouviste falar no novo Pavilhão Peony? | Open Subtitles | هَلْ سَمعتَ عن "فيوني بافيلون" الجديده ؟ |
| Já ouviste falar de Abruzzi? | Open Subtitles | هَلْ أنت سَبَقَ أنْ سَمعتَ عن ابروزى ؟ |
| Vem para o pé do fogo e conta-me o que ouviste sobre o impetuoso Capitão Cully e o seu bando de homens livres. Senta-te aí. | Open Subtitles | تعال حول النارِ وأخبرْني ما سَمعتَ عن جُرءة القائدِ ْ(كولي) وفرقته مِنْ الأحرارِ ، خذ قطعة كعك |
| ouviste sobre Atlanta? | Open Subtitles | سَمعتَ عن أطلانطا؟ |
| ouviste sobre seguros? | Open Subtitles | سَمعتَ عن التأمينِ؟ |
| Já ouviste falar na síndrome de Rapunzel? | Open Subtitles | هَلْ أنت سَبَقَ أنْ سَمعتَ عن "متلازمةِ رابونزيل"؟ |
| ouviste falar do que aconteceu no clube de strip? | Open Subtitles | سَمعتَ عن نادي الشريطَ؟ |
| - Já ouviste falar do Canada? | Open Subtitles | -هَلْ سَمعتَ عن كندا؟ |
| - Nunca ouviste falar dos Ramones? - Sim, os Ramones. | Open Subtitles | أنت مَا سَمعتَ عن Ramones؟ |
| Já ouviste falar do Frankie Tahoe, não já? | Open Subtitles | سَمعتَ عن (فرانكي تاهو), اليس صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 