"سَيَكُونُ فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• será apenas

E em dez anos, talvez menos... a raça humana será apenas uma história de embalar... para as crianças.
وفي عشْرة سَنَواتِ، لَرُبَّمَا أقل... الجنس البشري سَيَكُونُ فقط قصّة وقتِ نوم... لأطفالِهم.

E eventualmente, será apenas o "Não me lembro do nome".
وفي النهاية، سَيَكُونُ فقط "ما اسمُه".