عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سَيِدتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Senhora
| Tenho o orgulho de ser o embaixador de Milão, Senhora. | Open Subtitles | أناَ فَخِور بِأن أكِون السَفِير مِن "ميلانو"، سَيِدتي |
| - Monsieur Alfonse Gontier. - Senhora. | Open Subtitles | " المونسنيور الفوس" - سَيِدتي - |
| Senhora... | Open Subtitles | سَيِدتي |
| Senhora... | Open Subtitles | سَيِدتي |
| Senhora! | Open Subtitles | سَيِدتي |
| Senhora... | Open Subtitles | سَيِدتي |
| Para vós, Senhora. | Open Subtitles | هنَا، سَيِدتي |
| Senhora... | Open Subtitles | سَيِدتي |
| Senhora... | Open Subtitles | سَيِدتي |
| Senhora! Senhora! | Open Subtitles | سَيِدتي! |
| Senhora... | Open Subtitles | سَيِدتي! |