"سُبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• maneiras

Se ele quisesse livrar-se de alguém, havia maneiras mais fáceis de fazer isso.
أعني لو أنّهُ أراد التخلّص من شخصٍ ما، هناك سُبل أسهل لفعل ذلك.

Vocês precisam de arranjar maneiras mais próprias para expressar o vosso des-"Agradecimento".
تعلمون الأطفال في حاجة ... إلي إيجاد سُبل مُلائمة لكي يُعبرون عن جحودهم

Há outras maneiras de descobrir o que é que o meu filho sabe.
ثمّة سُبل أخرى لتبيُّن ما يعرفه ابني.

Tenho a certeza de que tens maneiras.
أنا متأكد أن لديك سُبل.

Há outras maneiras.
-توجد سُبل أخرى .

- Existem outras maneiras.
هناك سُبل أخرى