"سُرقوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foram roubados

foram roubados num assalto e disseram que o pobre do porteiro do hotel tinha sido espancado.
سُرقوا من عملية سرقة مسلحة و قالوا أن أحد البوّابين تعرض لإطلاق نار

E então, um dia, todos... os ficheiros dos meus pacientes, foram roubados do meu computador, e todos os segredos deles vieram a público.
و ي احد الايام كل ملفات مرضاي سُرقوا من حاسوبي

Eles não irão notar que foram roubados quando virem a metilamina diluída?
ولكن ألن يكتشفوا أنّهم سُرقوا على أي حال، عندما يحسبون "الميثلامين" المُخفف؟

Eles foram roubados há meses atrás num assalto armado a um banco em Floral Park.
اتّضح أنّهم سُرقوا قبل أشهر في سطو مُسلح على بنك في (فلورال بارك).