| Prazer em conhecê-la, menina Anónima. | Open Subtitles | سُعدتُ بمقابلتكِ، أيّتها السيّدة المجهولة. |
| Prazer em conhecê-la, jovem. | Open Subtitles | سُعدتُ بلقاؤكِ أيّتها السيّدة الشابّة. |
| Olá, Megan. Prazer em conhecê-la. O Walter falou-me tanto de si. | Open Subtitles | مرحباً يا (ميغان)، سُعدتُ بمُقابلتكِ، فقد أخبرني (والتر) الكثير عنكِ. |
| - É bom rever-te, velho amigo. | Open Subtitles | سُعدتُ لرؤيتك مُجدداً، أيّها الصديق القديم. |
| Mas Foi bom encontrar-te hoje. | Open Subtitles | سُعدتُ برؤيتك اليوم، بالرغم من ذلك. |
| Sim, Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | اجل ، سُعدتُ بلقائكِ |
| Prazer em conhecê-lo, também. | Open Subtitles | حسناً، سُعدتُ لمقابلتك أيضاً. |
| Prazer em conhecer-te Lauren Tayback. | Open Subtitles | حسناً سُعدتُ بمُقابلتُكِ يا (لورين تايباك) |
| Prazer em conhecer-te, também. | Open Subtitles | سُعدتُ بمُقابلتكِ أيضاً. |
| Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | سُعدتُ بلقاؤكِ. |
| Prazer em conhecê-lo. | Open Subtitles | سُعدتُ بمُقابلتك. |
| Rick Anaya, chefe de Elliston, Prazer em conhecê-los. | Open Subtitles | (ريك أنايا). قائد الشرطة هنا في (إليستون). سُعدتُ بمُقابلتكما. |
| Prazer em vê-los de novo. | Open Subtitles | سُعدتُ لرؤيتكما ثانية. |
| É bom conhecê-lo Sr. Stack, e homem borboleta. | Open Subtitles | سُعدتُ لمقابلتك سيّد (ستاك)، ورجل الفراشات. |
| É bom vê-la. | Open Subtitles | سُعدتُ لرؤيتكِ. |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | .أجل. سُعدتُ لرؤيتكِ |
| - Está bem. Foi bom falar consigo. | Open Subtitles | حسناً، سُعدتُ بالتحدّث معكَ |
| Sim. Foi bom falar consigo. | Open Subtitles | سُعدتُ بالتحدّث معك. |
| Foi bom falar consigo, Agente Rigsby. | Open Subtitles | سُعدتُ بالتحدّث معك، أيّها العميل (بيغسبي). |
| Haffner, gosto em vê-lo, gostei do trabalho que fizemos juntos. | Open Subtitles | -هافنر). سُعدتُ لرؤيتك) . لقد استمتعتُ حقاً عندما عملنا معاً. |
| - Prazer em conhecer. | Open Subtitles | - سُعدتُ بلقاءك |
| É um prazer. | Open Subtitles | سُعدتُ لمقابلتكم جميعاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 