عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سُلماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
escada
| Não, mas estou a ver uma escada. | Open Subtitles | بلى ، و لكن أرى سُلماً |
| Cabe, cria uma escada com o cimento! | Open Subtitles | يا (كايب) , رُش سُلماً بالخرسانة. |
| - Aquilo não é uma escada. - Não, mas vai servir. | Open Subtitles | هذا ليس سُلماً |