| Vou ler do Antigo Testamento, do cântico de Salomão. | Open Subtitles | .والآن نقراء من العهد القديم .نشيد سُليمان |
| Puseram a Arca no Templo de Salomão. | Open Subtitles | "عندما استقرّوا في أرض "كنعان "ووَضعوا السفينة في مكان يُدعى "هيكل سُليمان |
| AQUI FOI ERIGIDO O TEMPLO DE Salomão EM JERUSALÉM | Open Subtitles | ياله من حائط (هنا كان موقع هيكل (سُليمان) فى (القدس |
| Solomon, senta-te enquanto falo com o teu pai. | Open Subtitles | سُليمان, لما لا تجلس بينما اتحدث مع والدك؟ |
| Solomon, vemo-nos na quinta-feira. | Open Subtitles | سُليمان, سنراك مرة أخرى في يوم الخميس, أتفقنا؟ |
| O que hoje conhecemos como a fé Judaica, começa não com Abraão ou Moisés, nem com o Templo de Salomão. | Open Subtitles | مانعرفهُ الآن بالمعتقد اليهودي (لم يبدأ مع (إبراهيم) و لا (موسى, و لا حتى في الواقع مع معبد سُليمان. |
| Príncipe exilado, descendente dos reis Salomão e David. | Open Subtitles | أميرٌ منفي, سليلُ الملوك (سُليمان) و (داؤد) |
| Local lendário das Minas do Rei Salomão. | Open Subtitles | الموقع الأسطوري لمناجم (الملك (سُليمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 