| Sei que me afundei profundamente, após ter sido envenenada, mas finalmente, entendi a razão, porque tive de passar por tudo isso. | Open Subtitles | أعرف بأنني كنت بمكان مظلم جدا بعد أن سُممت لكنني وأخيرا فهمت لماذا كان لابد أن أمر بكل ذلك |
| Sei que me afundei profundamente, após ter sido envenenada, mas finalmente, entendi a razão, porque tive de passar por tudo isso. | Open Subtitles | أعرف بأنني كنت بمكان مظلم جدا بعد أن سُممت لكنني وأخيرا فهمت لماذا كان لابد أن أمر بكل ذلك |
| Depois de ter sido envenenada, teria feito qualquer coisa para me sentir no controlo. | Open Subtitles | , بعد أن سُممت كنت سأقوم بأي شيء لأشعر بالسيطرة |
| Diz que fui envenenado por um porco-espinho ou que fui agredido. | Open Subtitles | لا أعرف. أخبريها بأنني قد سُممت أو أنني تشاجرتُ مع شخصُ ما |
| - A Bebida! A Bebida! Fui envenenado! | Open Subtitles | الشراب الشراب لقد سُممت |
| Foste envenenado com veneno de lobisomem. | Open Subtitles | إنّك سُممت بسم مذؤوب. |
| Depois de ter sido envenenada, teria feito qualquer coisa para me sentir no controlo. | Open Subtitles | , بعد أن سُممت كنت سأقوم بأي شيء لأشعر بالسيطرة |
| Tem vindo a ser envenenada por uma elite de criminosos que não querem saber quem magoam, desde que continuem a ser ricos e poderosos. | Open Subtitles | لقد سُممت من قبل نُخبة مُجرمة لا يهمهم أي شخص يؤذى.. -طالما حافظوا على الثروة والنفوذ |
| Não suspeitou que tivesse sido envenenada? | Open Subtitles | وألم تشتبهي في أنها قد تكون قد سُممت ؟ |
| A bebida! Fui envenenada!" - Diga-o. | Open Subtitles | الشراب لقد سُممت قلها |
| Disse que a sua mãe foi envenenada. | Open Subtitles | لقد قال بأن أمه قد سُممت. |
| Ela foi envenenada. Pela Big Cosmetics. | Open Subtitles | سُممت بمستحضرات التجميل |
| A sua criada, perdão... dama de companhia, Mademoiselle Gilchrist, é envenenada com arsénico. | Open Subtitles | ...خادمتها (عفواً ، رفيقتها الانسه (جلغرست سُممت بالزرنيخ |
| envenenada. | Open Subtitles | سُممت. |
| Ela foi envenenada. | Open Subtitles | لقد سُممت. |
| - Achamos que tenha sido envenenado. | Open Subtitles | نعتقد أنك قد سُممت |
| - Fui envenenado. - envenenado? | Open Subtitles | ـ لقد سُممت ـ سُمِمت ؟ |
| - Pensei que tivesse sido envenenado. | Open Subtitles | -أجل, خلت أنني سُممت |
| Com calma, Dig. Foste envenenado. | Open Subtitles | -ترفق يا (ديغ)، فقد سُممت |
| Foste envenenado com rícino. | Open Subtitles | (لقد سُممت بالـ(ريسين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 