"سُمًّا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• veneno

Não é lógico pensar que iria pedir veneno num bar...
توقُّع أن يطلب المرء سُمًّا في حانة. ليس شيئًا منطقيًا.

Sabemos que não és nenhum monstro. Aqueles comprimidos eram um veneno.
نحنُ نعلم بأنّكِ لستِ وحشاً، تلكَ الأقراص كانت سُمًّا

Mas se eu tiver que dar a minha opinião sobre carne penso que, primeiro, a coisa mais importante para dizer é que não temos que ter uma comida perfeita, mas também não precisa de ser um veneno.
لكن إن كان علي إبداء رأيي عن اللحم، أعتقد بداية، أن أهم شيء هو القول بأنه ليس علينا الحصول على طعام مثالي، لكن يمكن أيضا ألا يكون سُمًّا.