| Sim, senhor. Rocky Balboa, conhecido por o Garanhão Italiano. | Open Subtitles | نعم، سّيدى روكى بالبوا , عَرفَ إلى الملايينِ كستاليون. |
| Seguem-nos, senhor. Fomos localizados. | Open Subtitles | هم فوقنا، سّيدى يعمل بشكل نشيط، 11,000 ياردة ويقترب |
| Muito gosto, senhor. Apresento-lhe a Sra. Lathrop. Sr. Presidente... | Open Subtitles | أنه لشرف لى، يا سيدى هل لي أن أقدّم السّيدة لاثروب سّيدى الرئيس |
| Adeus! Caro senhor, devo insistir. | Open Subtitles | سّيدى العزيز، أجدنى مدفوعاً أن ألح عليك أكثر |
| senhor, é o Orlando. | Open Subtitles | سّيدى انها أورلندو |
| As companhias aéreas, senhor | Open Subtitles | الخطوط الجوّية يا سّيدى |
| Saber o que, senhor ? | Open Subtitles | معرفة ماذا يا سّيدى ؟ |
| - Sim, senhor. A preparar. | Open Subtitles | - نعم، توجيه طوربيدِ سّيدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 