| Tivemos que roubar do departamento de RH. | Open Subtitles | لقد أضطررنا لسرقتها من مركز شؤون الموظفين |
| Envie isto ao RH, para adicionar esta sala ao seu nível de acesso. | Open Subtitles | أرسلي هذه إلى إدارة شؤون الموظفين لإضافة رقم تلك الغرفة لتصريحك |
| Desculpe, Ned. Tenho a certeza que o RH o contratará esta tarde. | Open Subtitles | آسفة (نيد)، أنا واثقة من أن شؤون الموظفين سيعيدون إليك وظيفتك اليوم |
| Podia ver se os Recursos Humanos me recebem, já que estou aqui? | Open Subtitles | هلاّ تفضّلت وهاتفت شؤون الموظفين وسألتهم إن كانوا سيقابلوني بما أنّي هنا؟ |
| Na verdade, os Recursos Humanos enviaram-me a hiperligação. | Open Subtitles | في الحقيقة، شؤون الموظفين أرسلوا لي الرابط. |
| O Jake corrigiu a vulnerabilidade no Site da OPM. | Open Subtitles | جايك قام بتصحيح نقاط الضعف في موقع مكتب أدارة شؤون الموظفين |
| Liguei para o RH da Global 12 Consolidated. | Open Subtitles | إتّصلتُ بقسم شؤون الموظفين في (غلوبال 12 كونسوليداتيد). |
| Lembro-me de há alguns anos... e tenho a certeza que não estão relacionados... mas havia algumas queixas aos Recursos Humanos. | Open Subtitles | أتذكّر قبل عدّة سنوات... ومتأكّد أنّ لا علاقة له تماماً... ولكن كانت هناك بعض الشكاوي لقسم شؤون الموظفين. |
| Encontrei isto na secretária. É do director de Recursos Humanos. | Open Subtitles | وجدت هذا على مكتب مدير شؤون الموظفين |
| Como é que estão as coisas nos Recursos Humanos? | Open Subtitles | كيف الأمور في شؤون الموظفين ؟ |
| Olá, chamo-me Stephanie Reed. Tenho uma entrevista de emprego com os Recursos Humanos. | Open Subtitles | مرحباً، أدعى (ستيفاني ريد)، أتيتُ لأجل مقابلة شخصيّة مع شؤون الموظفين |
| - pela invasão a OPM. - Estou no Site da OPM agora. | Open Subtitles | عن أختراق مكتب أدارة شؤون الموظفين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 