| Mas há alguma coisa que deva saber, para tratar da mãe? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شئا يجب علي معْرِفته لنر حول امي |
| Já fizeste alguma coisa que que te ia fazer sentir óptimo? | Open Subtitles | هل فعلت شئا ما كنت تظن انه سيجعلك سعيدا ؟ |
| Se ele estiver a fazer alguma coisa de mal... e ambos sabemos que está... | Open Subtitles | هل يفعل شئا سئا؟ نعلم انه يعمل شئا سئ واتمنى ان امسكه |
| Então, temos uma milionário que quer uma coisa que nós sabemos onde está. | Open Subtitles | حسنا, لدينا مليونير يريد شئا و نحن نعرف مكانه |
| Deve haver aqui alguma coisa de que ele gosta. | Open Subtitles | حقا؟ حسنا, لا بد وان هناك شئا ما يحبه هنا. |
| Posso dizer-te uma coisa. | Open Subtitles | هلّ يمكنني أن أسألك شئا ما ؟ |
| Naquela noite, vi qualquer coisa... | Open Subtitles | بتلك اللحظة لقد رايت شئا |
| Encontrei uma coisa que escreveste. | Open Subtitles | لقد وجدت شئا كنت قد كتبته. |
| Quero que me digas uma coisa. Foi verdadeiro? | Open Subtitles | اريدك ان تقول لي شئا مآ |
| - Disseste alguma coisa sobre a tua mãe? | Open Subtitles | - هل قلتي شئا حول أمك؟ |
| Eles puseram-me alguma coisa. | Open Subtitles | وَضعوا شئا لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 