عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شابارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chabard
| Sr. Gilles Ferront aceita para sua esposa a Sra Marion Chabard aqui presente? | Open Subtitles | سيد (جـلز فيرون) .. هل تقبل الآنسة (ماريون شابارد) زوجة ؟ |
| Senhora Marion Chabard... aceita para seu esposo o Senhor Gilles Ferront aqui presente? | Open Subtitles | .... (الآنسة (ماريون شابارد (هل تقبلين السيد (جـلز فيرون زوجاً ؟ |
| - É a Sra. Marion Chabard? | Open Subtitles | هل أنتِ (ماريون شابارد) ؟ |