| Sim, quando lá cheguei, vi uma carrinha preta de caixa aberta a arrancar da outra ponta do estacionamento a grande velocidade. | Open Subtitles | أجل , حين وصلت إلى هناك شاهدتُ شاحنة سوداء كبيرة الحجم , تقلع بنهاية تلكَ البقعة منطلقة بسرعة كبيرة |
| Ele está numa carrinha preta com desenhos. | Open Subtitles | إنه في شاحنة سوداء .. تأكدوا أنه لن يذهب بعيداً |
| Sim? Vem uma carrinha preta nesta direcção com uns tipos que parecem perigosos. | Open Subtitles | توجد شاحنة سوداء تتجّه إلى هنا بها أشخاص هيئتهم تبدو مخيفة. |
| Também pesquisei pelo nome na Direcção Geral de Viação para o registo de uma carrinha preta. | Open Subtitles | بالإضافة، أجريتُ بحثاً بإسمها عبر برنامج قسم السيارات وإن كانت تملك شاحنة سوداء صغيرة |
| Lincoln-Bravo-1 chama Lincoln-Bravo-2, um carro preto com os suspeitos rompeu a nossa barreira. | Open Subtitles | من "لينكولن برافو-1" لـ"لينكولن برافو-2" شاحنة سوداء إقتحمت نقطتنا بداخلها المشتبه بهم |
| As câmaras apanharam uma carrinha preta como o veículo de fuga. | Open Subtitles | كاميرات اشارات المرور التقطت شاحنة سوداء كسيارة للهروب |
| Estamos a perseguir suspeitos numa carrinha preta que se dirigem para um jato privado no vosso campo de aviação. | Open Subtitles | إننا في إثر مشتبه بهم يقودون شاحنة سوداء اللون... متجهون صوب طائرة خاصة في أرض مطاركم. |
| Testemunhas viram-nos a escapar numa carrinha preta. | Open Subtitles | أبلغ الشهود عن هروبهم فى شاحنة سوداء |
| Temos 3 homens a entrar numa carrinha preta. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة رجال دخلوا شاحنة سوداء |
| Uma delas apanhou uma carrinha preta a acelerar no lote. | Open Subtitles | أحدهم إلتقط شاحنة سوداء تسرع من الساحة |
| Numa carrinha preta, primeiro os pés. | Open Subtitles | محمولة في شاحنة سوداء هذا هو الطريق |
| Preciso de um mandado de busca e captura de uma carrinha preta que segue em direcção a sul na Westminster. | Open Subtitles | أريد تعقب شاحنة سوداء تتوجه للجنوب على شارع (ويستمينستر). |
| Sim, acabei de passar por uma carrinha preta. | Open Subtitles | لقد تجاوزت للتو شاحنة سوداء |
| Sim, uma carrinha preta. Com certeza, eu espero. | Open Subtitles | شاحنة سوداء, حسنٌ سأنتظر |
| Vi uma carrinha preta próxima da casa do Sr. Martin. | Open Subtitles | و رأيت شاحنة سوداء قرب منزل السيد (مارتن) |
| Conto contigo, Victor. Lembra-te, uma carrinha preta. | Open Subtitles | (أنا أعتمد عليك يا (فيكتور تذكّر انها شاحنة سوداء |
| carrinha preta, sem matriculas. | Open Subtitles | شاحنة سوداء , بدون لوحات |
| Consegui qualquer coisa sobre uma carrinha preta perto do apartamento da Tenente Roberts. | Open Subtitles | مهلاً حسناً، يوجد شاحنة سوداء صغيرة (قرب منزل الكلازمة (روبرتز |
| carrinha preta, pés primeiro. | Open Subtitles | محمولة في شاحنة سوداء |
| Uma carrinha preta com o teto branco. | Open Subtitles | شاحنة سوداء بسقف أبيض. |
| Dirigindo um carro preto perto de J-Town. | Open Subtitles | يقود شاحنة سوداء خارج (جايتاون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 