"شاحنة نفايات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um camião do lixo
• basculante

um camião do lixo! Que espertos. Muda de sítio em cada sete minutos.
شاحنة نفايات, ذكي جدا انها تغير موقعها كل سبع دقائق

Disse-me que arranjaria um camião do lixo e que a mataria quando ela regressasse a casa.
أخبرني بأنه سيحصل على شاحنة نفايات وسيضربها عندما تعود إلى المنزل ستتصل بها الآن

Não importa se tentamos eliminar uma motocicleta ou um camião do lixo, todos os veículos têm três áreas vulneráveis, o condutor, o motor e os pneus.
لا يهم إن حاولت أن تأخذ دراجة أو شاحنة نفايات كل سيارة لها ثلاث مناطق الضعف السائق، والمحرّك، والإطارات

Claro, levantar do chão os pneus de um camião do lixo é ainda mais difícil do que parece, e muito mais perigoso.
بالطبع، أن تجعل إطارات شاحنة نفايات بعيدة عن الأرض صعبة و هناك خطر أكبر بكثير

Devias ouvir a fazer de camião basculante.
عليك أن تسمعها تؤدي صوت شاحنة نفايات

Se não fosse o senhor, teria sido uma sirene ou um camião do lixo.
إن لم توقظني أنت كان لصفارة إنذار أو شاحنة نفايات أن توقظني

Mas então a vossa carinha de transporte foi atingida por um camião do lixo, e acabaram ambos mortos.
لكن بعدها شاحنة نقل المساجين يتم الإطاحة بها بواسطة شاحنة نفايات وإنتهى المطاف بكلاهما ميتًا.

um camião do lixo, ena.
لكن شاحنة نفايات. تمنيت لو أني رأيت ذلك

Vi uma notícia sobre um tipo magrinho que foi atingido por um camião do lixo e pensei que era viúva.
رأيت بعض الأخبار عن شاب نحيف صدمته شاحنة نفايات و فكرت, (ويلبي), انا ارملة الان

Bom, isso é melhor que um camião do lixo.
هذا أفضل من شاحنة نفايات

- Um basculante de 9 metros.
شاحنة نفايات كبيرة.