عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شارة ومسدس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um distintivo e uma arma
| Tem um distintivo e uma arma, xerife. Não está em posição de o fazer. | Open Subtitles | أنك تحمل شارة ومسدس أيها الشريف ليس من حقك فعل ذلك |
| - Sim? Mas não vão entrar. - Tem um distintivo e uma arma. | Open Subtitles | حَسناً، لن تستطيع الدخول يا الهي، لديه شارة ومسدس |
| Terás um distintivo e uma arma. Sem balas. Tens de ganhar essa confiança. | Open Subtitles | سيكون لديك شارة ومسدس غير محشو بالطبع |
| Se eu fosse um polícia, tinha um distintivo e uma arma. | Open Subtitles | لوكنت شرطيآ فسأحمل شارة ومسدس |