| Dê-nos vinte homens e procuraremos até Chartres. | Open Subtitles | اعطني 20 رجلا وسوف ابحث طوال الطريق إلى شارتر |
| Já devíamos estar a meio caminho de Chartres. | Open Subtitles | كان يجب ان نكون في منتصف الطريق الى شارتر الان |
| Vindos desde Chartres a Calais | Open Subtitles | الذين يتدفقون من شارتر الي كالي |
| Caldicott, é o Charters, posso entrar? | Open Subtitles | كالديكوت, انا شارتر, هل لى ان ادخل ؟ |
| Onde está o Charters? | Open Subtitles | اين شارتر ؟ |
| Um avião charter despenhou-se em New Jersey esta manhã, matando todos a bordo. | Open Subtitles | طائرة شارتر تحطمت في نيوجيرسي هذا الصباح قتلت جميع من كان على متنها |
| 6510 charter Street. | Open Subtitles | رقم 6510 شارع شارتر |
| A universidade Marshall na Virginia do Oeste está hoje em estado de choque depois da terrível tragédia, passada na noite de Sábado, a queda do avião charter. | Open Subtitles | جامعة (مارشال) في ولاية (ويست فرجينيا) في حالة صدمة اليوم بعد المأساة الرهيبة التي حدثت ليلة السبت بتحطم طائرة (شارتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 