"شارعيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• na
• com

A Laura esteve com o James até as 23h30... onde, na intersecção da 21ª e Sparkwood, ela foge para os bosques.
التقت "لورا" بـ"جايمس" وظلت معه إلى الساعة 12: 30، حيث قفزت من الدراجة عند تقاطع شارعيّ "سباركوود" و"21"

Fica na rua 48 com a Madison e você devia aparecer por lá.
تقع بين شارعيّ 48 و"ماديسون" ويجدر بك القدوم.

Foi reportado desaparecido na Bridgeton Road com a Quatro.
تم الإبلاغ عن إختفائه بتقاطع شارعيّ (بريدجتون) والرابع.

Estou localizando o seu telemovel. na esquina da Grand com a Ames.
ألتقط إشارة هاتفه النقّال بالأسفل، إنّه عند تقاطع شارعيّ (غراند) و(أيمز).

Apanhei-o. Ele está num armazém na Infantino com a Adams.
نلتُ منه، إنّه في مستودع بتقاطع شارعيّ (إنفانتينو) و(آدمز).

De acordo com o último sinal do bypass, eles estão num depósito na 16ª com a Kent.
وفقًا لآخر إشارة من منظّم النبض فإن (بريك) يحتجز النائبين في تقاطع شارعيّ 16 و(كِنت).

Percebido, 5533. Agora está na Well com a Adams.
- علم يا دورية 5533، الجهاز الآن على تقاطع شارعيّ (ويلز وآدامز).

Esta foto foi tirada no radar na Division com a Larrabee.
لأن هذه الصورة التُقطت لك عند إشارة مرور شارعيّ (الشعبة) و(لارابي)

A Central disse que houve tiros na Division e Kedzie, certo?
قالت الإرسالية أنه تم سماع صوت إطلاق نار في تقاطع شارعيّ (الشعبة) و(كيدزي)، أليس كذلك؟

- na Quimby com a Terraço Aspen.
على ناصية شارعيّ (كويمبي) و(أسبن). وماذا عن المشتبه به؟

Ele abandonou o carro na Quimby com a Terraço Aspen.
لقد ترك سيارته على ناصية شارعيّ (كويمبي) و(أسبن).

Uma chamada de emergência foi solicitada na 3ª com a Principal.
إستجابة الطواريء تطلب حضوركِ (لتقاطع شارعيّ 3 و(ماين

Nelson Plaza na rua Coldwater com a Quinta, abaixo das escadas.
ساحة (نيلسون) لدى تقاطع شارعيّ (كولدووتر) وشارع 5

Starling General fica na Rua Oito com Wilcott.
مستشفى (ستارلينج) العام تقاطع شارعيّ ثمانية و (ويلكات).

O mais perto está na Faith com Flower, atrás do restaurante.
أقربهم وراء مطعم في تقاطعيّ شارعيّ (فايث) و(فلاور).