عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاركينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Partilha
| - Partilha os teus sentimentos. - Sim, Partilha os teus sentimentos. | Open Subtitles | شاركينا مشاعركِ - نعم , شاركينا مشاعركِ - |
| Continua, querida. Partilha. | Open Subtitles | تفضلي يا عزيزتي شاركينا ، هذا مكان آمن |
| Partilha. | Open Subtitles | شاركينا |
| Partilha a tua história. | Open Subtitles | شاركينا بقصتك |
| Vá, Partilha. | Open Subtitles | هيا, شاركينا |
| Partilha connosco. | Open Subtitles | شاركينا |