عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شارلز شالتز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Charles Schulz
| Charles Schulz era o homem que voou através do oceano, no Spirit of St. | Open Subtitles | أليس شارلز شالتز هو الرجل الذى حلقً عبر المحيط؟ فى روح القديس اندرو |
| - Esse é Charles Schulz. | Open Subtitles | هذا شارلز شالتز |