A família da Charlene Brock ainda mora na cidade. | Open Subtitles | أسرة شارلين بروك لا تزال تعيش في المدينة |
O Nick encontrou vestígios de óleo de bebé no fato da Charlene. | Open Subtitles | نيك وجد آثار من كمية من زيت الأطفال على بدلة شارلين |
As provas mais fortes vieram da terceira vítima, Charlene Ross. | Open Subtitles | الحالة ب الدليل الأقوى كَانَ عددَ ضحيّةِ ثلاثة: شارلين روث. |
A polícia encontrou a vítima, Charlene Roth, neste saco do lixo. | Open Subtitles | وَجدتْ الضحيّةُ شارلين روث في هذه حقيبةِ النفاياتِ. |
Sharlene, há outros clientes para os quais te podes disponibilizar. | Open Subtitles | شارلين,هناك زبائن اخرين لربما توفري نفسك لهم |
As vítimas têm marcas de tinta idênticas, excepto Charlene Roth. | Open Subtitles | كُلّ الأطلية جار كُلّ الضحايا ماعدا شارلين روث. |
Charlene, agora que tal se tu e eu tomarmos um copo lá em baixo na piscina? | Open Subtitles | شارلين ما رأيك لم أننا نتناول كوكتيل على حمام السباحة |
E então a Charlene veio... no meu carro novo... | Open Subtitles | وبعدها جاءت شارلين بسيارتي الجديده وأحضرتك |
O FBI precisa da sua ajuda para encontrar uma fugitiva à solta, Charlene Morton. | Open Subtitles | المباحث تحتاج مساعدتك في العثور على الهاربه شارلين |
Essa fita da segurança do banco mostra a Charlene a agarrar numa arma e a segurar um cliente como refém. | Open Subtitles | كاميرا البنك توضح شارلين وهي مسحه وتحتجز رهينه |
A Charlene é tão boa com os números como é bonita. | Open Subtitles | إن شارلين جيدة مع ألاعداد وأيضا فهي جميلة |
Charlene, achas possível fazer as prendas que faltam para a quota? | Open Subtitles | شارلين ، هل تعتقدين انه يمكن لنا صنع هدايا تكفي طلبيتك؟ |
Pessoal, esta é a xerife Charlene Radigan. | Open Subtitles | الجميع, هذه هي هذه هي النقيب شارلين راديغين |
- Mas... se este mesmo animal matou a Charlene... | Open Subtitles | أذا كان هذا نفس الحيوان الذي قام بقتل شارلين |
A Charlene Brock teve uma curta carreira como modelo no início dos anos 80, incluindo um poster que vendeu milhões. | Open Subtitles | الحقيقية شارلين بروك كانت لها حياة مهنية قصيرة كموديل في بداية الثمانينات |
Lembro-me de 1979, a Charlene era uma empregada de mesa, e eu estava a começar a minha agência de modelos. | Open Subtitles | أتذكر في عام 79 شارلين كانت نادلة و كنت قد بدأت لتوي وكالتي للأزياء |
E quem quer que esfaqueou aquela boneca por sorte não o fez com a verdadeira Charlene Brock. | Open Subtitles | وأيا كان من طعن تلك الدمية محظوظ أنهم لم يحاولوا فعل ذلك على شارلين بروك الحقيقية |
Sabemos que a Charlene era o disfarce de borracha do Kern na noite da sua morte, mas olha para isto. | Open Subtitles | نحن نعلم بأن شارلين كانت الهيئة التي لبسها كيرن ليلة مقتلها و لكن ألقي نظرة على هذه |
O Nelson Kern vestia-se de Charlene quando morreu. | Open Subtitles | نيلسون كيرن كان يلبس بدلة شارلين عندما قتل |
Não faz sentido o Kern ter sido as duas, a Lexy e a Charlene. | Open Subtitles | هذا ليس له معنى أن يكون كيرن الأثنتان ليكسي و شارلين |
Sharlene, não posso correr o risco de seres descoberta nestas festas. | Open Subtitles | شارلين,لااستطيع المخاطره بان يتم امساكك في تلك الحفلات |
Lene diz. | Open Subtitles | شارلين |
Cheryl Lynn Austin. | Open Subtitles | ! شارلين أوستن إنها غير موجودة |