| Sabem que não queres um Shazam, já existe. | Open Subtitles | بالتأكيد هم يعلمون أنك لا تقوم بعرض "شازام". فهو موجود بالفعل. |
| A Coleman Blair acabou de nos oferecer 200 mil dólares pelo Shazam para comida. | Open Subtitles | "كولمان بلاير و شركائه" قدموا لنا عرضاً بإستثمار قدره 200000 دولار لتطبيق "شازام" الطعام. |
| Fundámos uma empresa de Shazam para comida e ele vai financiar-nos. | Open Subtitles | على أي حال، لقد قمنا بإنشاء شركتنا الخاصة بـ"شازام" للطعام، وهو يقوم بتمويلنا. |
| Isto é tão fixe! E só o que precisava fazer era dizer "Shazam"! | Open Subtitles | هذا رائع جداً وكل ما عليّ قوله هو (شازام) |
| Shazam! | Open Subtitles | شازام دا دا دا دا لوثر |
| Maga, Flautista, Citizen Cold, Sombra, Sandman, os miúdos Shazam. | Open Subtitles | (الساحرة)، (بايد بيبر)، المواطن (كولد) (شايد)، (ساند مان)، الفتية (شازام). |
| Eu, o Shazam e o Flash de vigia, o Ciborgue trata da comunicação. | Open Subtitles | (شازام) و(فلاش) وإياي سنراقب السطح (سايبورغ)، ابق على اتصال |
| É pena que o Shazam e o Lantern tenham perdido a diversão. | Open Subtitles | من السيء أن (شازام) و(لانتون) قد فوتا المتعة |
| - Sim, um Shazam para comida. | Open Subtitles | مثل تطبيق "شازام" ولكن للطعام. |
| Shazam! | Open Subtitles | " شازام " للتوضيح: صيحة(الرجلالعنكبوت) |
| SUPERMAN e SHAZAM: O RETORNO DO ADÃO NEGRO | Open Subtitles | "سوبرمان) / (شازام)) عودة (بلاك آدم)" |
| Podia usar uma ajuda, Shazam! | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدة صغيرة هنا (شازام) |
| Para onde é que o Shazam foi? | Open Subtitles | أين ذهب "شازام"؟ |
| Até os poderes do Shazam se baseiam na magia. | Open Subtitles | حتى قوى (شازام) مُستمدّة من السحر |
| Shazam. | Open Subtitles | شازام |
| Shazam. | Open Subtitles | شازام. |
| Shazam! | Open Subtitles | شازام |
| - O que é Trazam? - É o Shazam para árvores. | Open Subtitles | انه (شازام) للأشجار |
| Shazam para comida. | Open Subtitles | "شازام" ... للطعام. |
| Isto seria um Shazam para comida. | Open Subtitles | هذا قد يكون "شازام" ... للطعام. -لا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 