| Se ele é o seu poeta preferido, deveria saber mais sobre ele. | Open Subtitles | إن كان بالفعل هو شاعرك المفضل فعليك أن تعرف عنه أكثر من ذلك |
| Afortunado é o homem que pode inspirar o seu coração de poeta. | Open Subtitles | محظوظ هو الرجل الذي يستطيع إلهام قلب شاعرك |
| Gostava que um dia me pudesses fazer um funeral como o do teu poeta, o verdadeiro. | Open Subtitles | أريد أن أصبح سمكة.. أريد جنازة.. مثل شاعرك, الحقيقي |
| Ou o teu poeta teve dois aniversários seguidos? | Open Subtitles | أم أن شاعرك لديه عيدي ميلاد متتاليين؟ |
| Cito Eurípedes, seu poeta favorito. | Open Subtitles | -ساقتبس من اربيديوس شاعرك المفضل |
| - Quem é o teu poeta preferido? | Open Subtitles | - من هو شاعرك المفضل يا جريفيث؟ |
| É este o vosso grande poeta? | Open Subtitles | هل هذا هو شاعرك العظيم؟ |
| O meu dinheiro para manter o teu poeta pacífico. | Open Subtitles | مالي ليعيل شاعرك الوديع |
| O seu poeta preferido. | Open Subtitles | شاعرك المُفضّل. |
| O seu poeta escreveu algo para a Beatrice? | Open Subtitles | شاعرك كتب قصيدة لـ(بيتريشا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 