| Minhas senhoras e meus senhores, esta noite ofereço-vos uma antologia do nosso poeta nacional, | Open Subtitles | سيداتي سادتي الليلة اقدم لكم وصلة من شاعرنا الوطني |
| Edward, o nosso conde poeta, regressou à corte. | Open Subtitles | إدوارد, إيرل شاعرنا, عاد الى المحكمة. |
| E assim, embora a nossa história acabe, o nosso poeta não acaba. | Open Subtitles | وهكذا... ...على الرغم من انتهاء قصتنا, شاعرنا هو لا. |
| Nas palavras do grande e já falecido poeta americano, o Sr. Marvin Gaye: | Open Subtitles | مٌقتبصاً من شاعرنا الأمريكي العظيم (السّيد (مارفن غاي |
| - O nosso poeta adormeceu. | Open Subtitles | - شاعرنا غط بالنوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 