عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاليف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Shalev
| Shalev, amigo. | Open Subtitles | شاليف) يا صديقي) |
| Disse que seu nome era Daniel Shalev. | Open Subtitles | (قال أن اسمه (دانيال شاليف |
| Quem é você, exactamente, Sr. Shalev? | Open Subtitles | من أنت بالتحديد سيد (شاليف)؟ |
| Para quem ligou Shalev? | Open Subtitles | بمن كان يتصل (شاليف) ؟ |