| A menos que, tal como o Oscar Chapman queira fugir e viver a vida como mulher. | Open Subtitles | إلا إذا كنت مثل (أوسكار شامبن)، ستولي الأدبار وتحيا حياتك كإمرأة |
| O Chapman trabalhou para a LeMarchal Media em 1993. | Open Subtitles | عمل (شامبن) فى مؤسسة (لي مارشال )الإعلامية فى عام 1993 |
| Esperemos que haja algo aqui que prove que o Chapman está vivo. | Open Subtitles | دعينافقطنأملأنهناك شيءماهنا يُثبت أن (أوسكار شامبن) على قيد الحياة |
| Encontraste... alguma coisa nos ficheiros pessoais do Oscar Chapman? | Open Subtitles | هل عثرت على أي شيء فى ملف توظيف(أوسكار شامبن)؟ |
| Tens informações sobre o Oscar Chapman, ou não? | Open Subtitles | هل لديك دليل بخصوص (أوسكار شامبن) أم لا؟ |
| Ela limpou a conta bancária do Oscar Chapman com uma série de identificações falsas, há 20 anos atrás. | Open Subtitles | لقد أفرغت حسابات (أوسكار شامبن) البنكية مع مجموعة من بطاقات الهوية المزورة قبل 20 عاماً |
| Portanto, ou ela roubou o Chapman ou está a colaborar com ele. | Open Subtitles | (لذا، إما أن هذه المرأة سرقت (شامبن أو أنها تعمل معه - بالظبط - |
| Gostaríamos de fazer-lhe algumas perguntas sobre o Oscar Chapman. | Open Subtitles | نودُ أن نطرح عليكِ بعض الأسئلة (بخصوص (أوسكار شامبن |
| - O Chapman aceitou ajudar-nos. - Isso é excelente. | Open Subtitles | شامبن ) وافق على مُساعدتنا) - هذا رائع - |
| Receio que o Pascal já tenha feito uma visita ao Sr. Chapman. | Open Subtitles | (أخشى أن (باسكال) قام بالفعل بزيارة السيد (شامبن |
| Não, no fim, fará o que eu quero, Sr. Marino, tal como o Pascal fez, assim que o alertámos para o paradeiro do Chapman. | Open Subtitles | (لا، فى النهاية، سوف يفعل ماأريد، (سيد (مارينو (تماماً مثلما فعل (باسكال (بمجرد أن أرشدناه لمكان وجود سيد (شامبن |
| O Pascal fez uma visita ao Sr. Chapman. | Open Subtitles | (باسكال) قام بزيارة (شامبن) بالفعل |
| Porque não perguntas ao Oscar Chapman? | Open Subtitles | لماذا لاتسألين (أوسكار شامبن)؟ |
| Não para o Oscar Chapman. | Open Subtitles | لم تكن كذلك بالنسبة لـ (أوسكار شامبن) |
| O Nolan tem uma pista sobre o Chapman. | Open Subtitles | (نولان) عثر على دليل بخصوص (شامبن) |
| Precisamos que conte tudo o que sabe, Sr. Chapman. | Open Subtitles | (نُريدكُ أن تعترف بذلك، سيد (شامبن |
| O Oscar Chapman fingiu a sua morte. | Open Subtitles | أوسكار شامبن) زيف موته) |
| O Chapman vive ali? | Open Subtitles | هل يقطن (شامبن) هنا؟ |
| Meu Deus, é o Oscar Chapman. | Open Subtitles | (ياإلهي، أنت (أوسكار شامبن |
| - "Oscar Chapman." | Open Subtitles | "أوسكار شامبن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 