عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاننغ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Channing
| Royal Channing... Um belo nome para um motorista ou mensageiro. | Open Subtitles | رويال شاننغ اسم ملائم لسائق لموزين او موزع جرائد |
| Sim, fala o Roy Channing. | Open Subtitles | نعم, هذا روي شاننغ |