| Stripes será montado pela notável Channing Walsh, de 16 anos. | Open Subtitles | ويمتطى سترايبنج الساحره ذات ال16 ربيعا شانينج والش |
| Cerca de um ano atrás, ele me procurou. Acreditava no que Channing fazia e queria nos financiar. | Open Subtitles | منذ حوالي عام، تواصل معي كان يؤمن بشدة بما يقوم به (شانينج) وأراد أن يمولنا |
| Ora viva. Desculpem se interrompo alguma conversa sobre o dedo indicador do Channing Tatum. | Open Subtitles | مرحباً، آسف لو كنت أقاطع حديثكم الأنثوي بشأن إبهام (شانينج تاتم) (ممثل شاب وسيم) |
| - É bom começar com o Python. - Não com o C e o Java? Channing ainda não me ensinou. | Open Subtitles | أيملك شخص كـ (شانينج مكلارين) هذه الخبرة؟ |
| O insignificante do Rutger. Você disse que ele deu a ideia. | Open Subtitles | ماذا تقولين لو أخبرتكِ بأن ليس لـ(شانينج مكلارين) قيمة في هذا؟ |
| O Channing quer contar à Ellen sobre você. | Open Subtitles | حكم فيها بالقذف والتشهير (لصالح صديقنا (شانينج مكلارين |
| Mas há protestos no Pentágono há três dias. Channing McClaren se responsabiliza por isso? | Open Subtitles | لكن هناك مظاهرات منذ 3 أيام أمام البنتاجون هل يتحمّل (شانينج مكلارين) مسئولية هذه المظاهرات؟ |
| Como sabe, foi onde Channing conheceu Naomi Walling. | Open Subtitles | حسناً، كما تعلمين هناك التقى (شانينج) و(نايومي والينج) لأول مرة |
| Channing! Se ela denunciar, e você for preso... | Open Subtitles | شانينج)، لو اتصلت بالشرطة) لو تم القبض عليك |
| Mas, ainda naquela noite, vi o Channing com o laptop. | Open Subtitles | ولكن في وقت متأخر في هذه الليلة رأيت (شانينج) جالساً أمام حاسبه الشخصي |
| Vou testemunhar contra Channing, mas quero algo em troca. | Open Subtitles | سأشهد في صفكِ ضد (شانينج) ولكن أريد شيئاً في المقابل |
| - Acredito muito na nossa causa. Se eu entregar o Channing, quero prosseguir a organização. | Open Subtitles | أنا أؤمن بشدة بالمنظمة، إذا مكنتكِ من (شانينج) فأريد للمنظمة أن تستمر |
| A identidade do Channing é baseada na premissa do anonimato do denunciante. | Open Subtitles | سمعة (شانينج) مبنية بالكامل على وعده بالسرية التامة لكاشفي الحقائق |
| Agente Channing, se queria a desforra, tudo o que tinha de fazer era ligar. | Open Subtitles | ايها العميل (شانينج) إذا أردت إعادة للمباراة كل ما تحتم عليك فعله هو أتصال |
| Mas encontrei o Channing logo depois. | Open Subtitles | ولكني رأيت (شانينج) بعدها مباشرةً |
| - Caramba, Channing! | Open Subtitles | (يا إلهي، (شانينج - إنها غاضبة - |
| Então Channing publicou os e-mails da Naomi. | Open Subtitles | شانينج) هو من نشر رسائل (نايومي) إذاً) |
| Quero me livrar de Channing McClaren. | Open Subtitles | (أريد التخلص من (شانينج مكلارين |
| - Qual? Você transou com ela, Channing. | Open Subtitles | - (لقد عاشرتها، (شانينج - |
| Rutger Simon cuida dos negócios da organização, correto? | Open Subtitles | بالطبع، لا علاقة لـ(شانينج) بأي من هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 