عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاهدتيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
viu
| As cassetes que viu e ouviu foram gravadas esta manhã. | Open Subtitles | هذه الشرائط التلي شاهدتيها تم تصويرها سابقاً هذا الصباح... |
| Bom, que outros equipamentos você viu? | Open Subtitles | -حسناً.. جيد -ما المعدات الأخرى التي شاهدتيها |
| - Quando a viu pela última vez? | Open Subtitles | ومتى أخر مرة شاهدتيها ؟ |
| Quando foi a última vez que a viu? | Open Subtitles | متى كانت اخر مرة شاهدتيها ؟ |