| Talvez a mesma pessoa que vimos na foto tirada no Multibanco. | Open Subtitles | ربما نفس الشخص الذي شاهدناه على صورة الصراف الالى ؟ |
| E como explicas aquele gajo que vimos na praia... com aquele catarro? | Open Subtitles | الم يوضح لك ما شاهدناه على الشاطىء بذلك الضفدع بحنجرته؟ |
| Ei Paulie, lembras-te daquela escória de violador de crianças que vimos na Tv, a semana passada? | Open Subtitles | أتتذكر التافه المتحرش بالأطفال الذي شاهدناه على التلفاز الاسبوع الماضي؟ |
| Aquele desgraçado que vimos na televisão, na casa da Gaines? | Open Subtitles | هذا اللقيط الذي شاهدناه على التلفاز فى منزل "جاينز"؟ |
| vimos na televisão a situação grave em que estamos, e rezei muito pela família daquela mulher. | Open Subtitles | شاهدناه على التلفاز what we're in the clutches of, لقد صليت و دعوت من أجل أسرتها |
| Tudo que vimos na tela é que Charles Foster Kane morreu. | Open Subtitles | كل ما شاهدناه على الشاشة يُخبرنا بأن (تشارلز فوستر كين) قد مات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 