| Assim está bom. Agora Observa e aprende. | Open Subtitles | أجل، هذا جيد شاهدي وتعلمي |
| Observa e aprende, Mendoza. | Open Subtitles | شاهدي وتعلمي يا "ميندوزا" |
| Observa e aprende. | Open Subtitles | شاهدي وتعلمي. |
| Certo, a aerial 360. Vê e aprende. | Open Subtitles | حسناً, حركة الـ"360 الجوية", شاهدي, وتعلمي |
| - Os bonecos não contam. Vê e aprende. | Open Subtitles | حسنا.شاهدي وتعلمي |
| - Observa e aprende. | Open Subtitles | شاهدي وتعلمي |
| Estou a carregar a minha "uva-pulte". Vê e aprende. | Open Subtitles | أعبأ مدفع العنب شاهدي وتعلمي |
| Vê e aprende, Emma. | Open Subtitles | الآن شاهدي وتعلمي , ايما |
| Vê e aprende. | Open Subtitles | شاهدي وتعلمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 