عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاهدي و تعلمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vê e aprende
| Agora, Vê e aprende. | Open Subtitles | الآن شاهدي و تعلمي |
| - Vê e aprende. | Open Subtitles | ـ شاهدي و تعلمي. |
| Vê e aprende, Pequena Humphrey. | Open Subtitles | شاهدي و تعلمي يا (همفري) الصغيرة |