عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاهدُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nossa testemunha
| - A nossa testemunha chave falhou. | Open Subtitles | شاهدُنا الرئيسى كان أضحوكة |
| A arena seja nossa testemunha. | Open Subtitles | إنّ الصالةَ شاهدُنا اليوم. |
| - Lá se vai a nossa testemunha. | Open Subtitles | يَذْهبُ شاهدُنا الأفضلُ هناك. |
| O quê? Não é nossa testemunha? | Open Subtitles | لقد إعتقدتُ انه شاهدُنا |