| Tens de nos encontrar uma nova testemunha. | Open Subtitles | أنت تحتاج أن تلم شملك و تعثر على شاهد جديد. |
| Se encontrarmos essa chica, podemos ter uma nova testemunha. | Open Subtitles | إن وجدنا تلك الفتاة، فقد نكون وجدنا لأنفسا شاهد جديد |
| Tudo que consegui com o meu colega no 3-5 foi que uma nova testemunha apareceu. | Open Subtitles | كل ما خرجت به من صديقي من التحريات هو أن شاهد جديد تقدم |
| De alguma forma, surgiu uma nova testemunha. | Open Subtitles | بطريقة ما هناك شاهد جديد بالمدينة. |
| Temos uma testemunha que viu o Roth e o marido a lutar. | Open Subtitles | لقد قمنا بتعقب شاهد جديد والذى رأى مشاجره روث و الزوج |
| Uma das minhas fontes diz que a acusação tem uma testemunha de última hora que pode dar uma volta completa ao caso. | Open Subtitles | - صِلاتي في المحكمة يؤكدوا لي أن النيابة لديها شاهد جديد الذي يمكن أن يعطي نقطة تحول حاسمة في قضيتك |
| - Surgiu uma nova testemunha. | Open Subtitles | بطريقة ما، هناك شاهد جديد بالمدينة. |
| - uma nova testemunha nesta altura? | Open Subtitles | شاهد جديد في هذه المرحلة؟ ليست جديدة |
| A defesa gostaria de chamar uma nova testemunha. | Open Subtitles | الدفاع يرغب بإستدعاء شاهد جديد. |
| uma nova testemunha. Eis o nome e a morada. | Open Subtitles | شاهد جديد يدعى أن لديه دليلا |
| Temos uma nova testemunha no caso Tobin. | Open Subtitles | لدينا شاهد جديد بقضية توبن |
| Temos uma nova testemunha. | Open Subtitles | لدينا شاهد جديد |
| - E voltaremos aos negócios. - Tenho uma nova testemunha. | Open Subtitles | أصغي إلي, بحوزتي شاهد جديد |
| uma nova testemunha surgiu ontem à noite. | Open Subtitles | شاهد جديد تقدم ليلة أمس |
| Ei, Chrissie encontrou uma testemunha nova. | Open Subtitles | هي، وجدت (كريسي) شاهد جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 