عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شاولن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Shaolin
| Bem-vindos ao Shaolin Kung Fu. | Open Subtitles | " أهلا بكم في " كونج فو شاولن عشرة الاّف سنة من المعرفة |
| "Shaolin e Wu Tang". | Open Subtitles | مضيعة للوقت ( شاولن وو تانغ ) * شاولن= إسم لجزيرة ستاتان في نيويوورك فرقة الراب الغنائية قامت بتسميتها شاولن * |
| Esses são os famosos monges do templo Shaolin. | Open Subtitles | هؤلاء هم رهبان معبد (شاولن) المشهور |